The only way for 13-year-old Adam Toledo to get justice, activists say, is with a federal probe into the Chicago police officer who shot him during a foot chase down a darkened alley.