Brad Pitt panicked about his dialect in Snatch
AP

Brad Pitt panicked about his dialect in Snatch

{{featured_button_text}}
Brad Pitt panicked about his dialect in Snatch

Brad Pitt was in a state of panic prior to shooting 'Snatch'.

The 56-year-old actor played an Irish gypsy in the Guy Ritchie-directed movie, but Brad - who was keen to movie away from his comfort zone as a performer - has admitted to agonising about his on-screen dialect.

He shared: "At that time, I did something that I felt was very commercial, and I was really interested to see what new directors were doing and what was coming out.

"So, I was viewing everything of first-time directors, and I saw this movie, 'Lock, Stock and Two Smoking Barrels', by this cat named Guy Ritchie. And so, I called him up and said, 'Hey, I really like what you're doin', and if there's anything that I could fit in, then let's talk.'

"And he said, 'Well, there is.' And I said, 'Great! I'm in!' And then, panicked until the moment we were shooting."

Asked why he panicked about starring in the film, Brad told Collider: "It was the dialect.

"If you haven't seen it, I play this Irish gypsy, and the dialect is unintelligible, contrary to being trained to be clear and understood. And so, I was working on the accent and trying to be clear and understood, and it wasn't working.

"I went to him the day before and I said, 'Guy, I'm gonna f**k up your movie. You should do it.' He said, 'Oh, no. No, no, no, no, no.'

"I was literally supposed to be on set the next morning at 6:00 am, and I was living in North London and I was walking the streets like a maniac.

"My friend kept saying, 'You can't understand it.' Literally at midnight, that clicked in, and I called and woke Guy up and I said, 'Are you okay, if you can't understand your beautifully written dialogue?' And he said, 'Yep.'"

0
0
0
0
0

This article originally ran on celebretainment.com.

Be the first to know

* I understand and agree that registration on or use of this site constitutes agreement to its user agreement and privacy policy.
TownNews.com Content Exchange

Related to this story

Most Popular

Get up-to-the-minute news sent straight to your device.

Topics

News Alerts

Breaking News